-
1 исполняющий обязанности директора
Русско-английский политический словарь > исполняющий обязанности директора
-
2 исполняющий обязанности директора
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исполняющий обязанности директора
-
3 директор
сущ.director; managerосвобождать директора от ответственности за неисполнение (нарушение) служебных обязанностей — to absolve a director from liability for breach of duty
- директор, уходящий на пенсиюотставка директора — resignation of a director; ( выход на пенсию по возрасту) retirement of a director
- директор школы
- исполнительный директор
- теневой директор -
4 ВРИО
General subject: temporary acting (временно исполняющий обязанности), Acting (например, Врио ген.директора = Acting Director General) -
5 врио
General subject: temporary acting (временно исполняющий обязанности), Acting (например, Врио ген.директора = Acting Director General) -
6 исполняющий обязанности директора
Универсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности директора
-
7 ИО
2) Chemistry: ионный обмен3) Politics: идеологический отдел4) oil&gas: интенсивность отказов, идентификация опасностей, HAZID, Hazard Identification -
8 Ио
2) Chemistry: ионный обмен3) Politics: идеологический отдел4) oil&gas: интенсивность отказов, идентификация опасностей, HAZID, Hazard Identification -
9 заместитель
м.deputyзаместитель директора — ( должность) deputy / assistant director; ( исполняющий обязанности директора) acting director
заместитель начальника — deputy / assistant chief
заместитель председателя — vice-president, vice-chairman*
быть заместителем (рд.) — be the deputy (of); stand* in (for)
-
10 заместитель
муж.1) substitute, replacement2) deputy, assistantзаместитель директора — deputy director; acting director
заместитель председателя — vice-president, vice-chairman
-
11 заместитель директора
deputy director; acting directorРусско-английский словарь по общей лексике > заместитель директора
-
12 и. о. директора
Business: Acting Director -
13 и.о. директора
юр. acting directorДополнительный универсальный русско-английский словарь > и.о. директора
-
14 обязанность
жен.duty; responsibilityвменять в обязанность — to impose as a duty on smb., to charge smb.
исполнять обязанности — (кого-л.) to act (as), to fulfil the duties (of)
служебные обязанности — official duties, duty of service, official responsibilities
-
15 обязанность
жduty; responsibilityобще́ственная обя́занность — public duty
исполня́ющий обя́занности дире́ктора — acting director
обя́занности по до́му — (daily household) chores
у главы́ большо́й компа́нии есть мно́жество обя́занностей — the head of a large company has many responsibilities
-
16 временно исполняющий обязанности генерального директора
General subject: Acting General DirectorУниверсальный русско-английский словарь > временно исполняющий обязанности генерального директора
-
17 выступая в качестве директора компании
Универсальный русско-английский словарь > выступая в качестве директора компании
-
18 исполняющий обязанности директора-распорядителя
Cinema: acting executive directorУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности директора-распорядителя
-
19 Р-234
СВОЯ РУКА ВЛАДЫКА (saying) the person in question is in a position to do as he sees fit or deems necessary because he is fully in charge of sth. (often said critically when a person acts arbitrarily, willfully, or in a stubborn manner): = I'm (he's etc) the boss what I say (he says etc) goes (in limited contexts) I'm (he's etc) in the driver's seat (in the saddle) I rule (he rules etc) the roost I call my (he calls his etc) own shots my (his etc) word is law.Наш директор ни с кем не считается, действует по принципу «Своя рука владыка». Our director does exactly as he pleases, acting on the principle "What I say goes." -
20 своя рука владыка
[saying]=====⇒ the person in question is in a position to do as he sees fit or deems necessary because he is fully in charge of sth. (often said critically when a person acts arbitrarily, willfully, or in a stubborn manner):- ≈ I'm <ЬЕЪ etc> the boss;- what I say <he says etc> goes;- [in limited contexts] I'm (he's etc) in the driver's seat < in the saddle>;- I rule <he rules etc> the roost;- I call my <he calls his etc> own shots;- my (his etc) word is law.♦ Наш директор ни с кем не считается, действует по принципу "Своя рука владыка". Our director does exactly as he pleases, acting on the principle "What I say goes."Большой русско-английский фразеологический словарь > своя рука владыка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acting director — laikinasis pavaduotojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, laikinai pakeičiantis vadovą. atitikmenys: angl. acting director; acting manager; stopgap pranc. directeur adjoint temporaire, m; directeur intérimaire, m šaltinis Vadovai ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
acting — act‧ing [ˈæktɪŋ] adjective acting head/chairman/director etc someone who does an important job while the usual person is not there, or until a new person is chosen for the job: • Mr Smith is currently acting general manager of the development… … Financial and business terms
Director of the Joint Staff — Incumbent: VADM William E. Gortney, USN since: 1 July 2010 First … Wikipedia
Director of the Defense Intelligence Agency — The Director of the U.S. Defense Intelligence Agency is a three star military officer and is the highest ranking intelligence officer in the Department of Defense. He is the primary military intelligence advisor to the Secretary of Defense and… … Wikipedia
Director of National Intelligence — Office of the Director of National Intelligence Agency overview Formed April 22, 2005 Jurisdiction … Wikipedia
director — noun 1 controls a company/an organization ADJECTIVE ▪ company, managing ▪ executive, non executive ▪ assistant, associate, deputy … Collocations dictionary
Director of Central Intelligence — The Office of United States Director of Central Intelligence (DCI) was the head of the United States Central Intelligence Agency, the principal intelligence advisor to the President and the National Security Council, and the coordinator of… … Wikipedia
acting manager — laikinasis pavaduotojas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, laikinai pakeičiantis vadovą. atitikmenys: angl. acting director; acting manager; stopgap pranc. directeur adjoint temporaire, m; directeur intérimaire, m šaltinis Vadovai ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
director — Po o, alaka i, kuhikuhina, luna ho oponopono. ♦ Acting director, hope po o … English-Hawaiian dictionary
Director, Operational Test and Evaluation — Director, Operational Test Evaluation (DOT E) Official Seal The Director, Operational Test and Evaluation(DOT E) is the principal staff assistant and adviser to the Secretary of Defense (SecDef) on operational and live fire test and evaluation… … Wikipedia
Director of the Central Intelligence Agency — Seal of the Central Intelligence Agency … Wikipedia